Informatiebord Vredeskapel Oberperl
Vredeskapel Oberperl
De Vredeskapel, gebouwd in 1999 als een gezamenlijk Frans-Duits project, is een gedenkteken voor vrede en vriendschap.
De Vredeskapel staat in het zogenaamde niemandsland, een strook land die noch bij Duitsland, noch bij Frankrijk hoort, tussen twee grensstenen uit 1830 in het open veld tussen Oberperl en Merschweiller. De Chapelle de la Paix en het hoogplateau van waaruit u het Château de Malbrouck in Manderen kunt bereiken, zijn nu een populaire wandelbestemming. 's Avonds heeft u een prachtig uitzicht over de Moezelvallei.
Het initiatief voor de Vredeskapel kwam van de burgers van Perl, Oberperl en Merschweiller in Lotharingen zelf. Ze bouwden het opmerkelijke gebouw zelf – de gemeenten Perl en Merschweiller namen de materiële kosten voor hun rekening – als teken van Europese vriendschap en verzoening na tijden waarin de Duitsers en de Fransen elkaar bij staatsdecreet als ‘erfvijanden’ moesten beschouwen. De kapel herdenkt de slachtoffers van de oorlog aan beide kanten, onder wie sommigen neven en familieleden die tijdens de oorlog vijanden werden.
Het vertegenwoordigt een gedenkteken voor de vrede tussen de Europese volkeren, die de afgelopen eeuwen talloze keren met elkaar hebben gevochten.
Hoeveel de regio heeft geleden onder oorlogen wordt duidelijk door een van de grensstenen, die de Dertigjarige Oorlog van 1618 tot 1648, de oorlogen van Réunion van 1667 tot 1697, de Franse Revolutie van 1789 tot 1799 en de Frans-Franse Revolutie herdenkt. Pruisische oorlog 1870/71 herdacht. Daarna volgden de Eerste Wereldoorlog van 1914 tot 1918 en de Tweede Wereldoorlog van 1939 tot 1945.
De Vredeskapel werd ingewijd op 8 augustus 1999. De Merschweiller-gemeenschap nodigde vervolgens mensen uit voor het ontmoetingsfestival. Sindsdien wordt er elk jaar half augustus een meertalige dienst gevierd in de Vredeskapel, waarin bezoekers samen in het Duits, Frans en Luxemburgs bidden voor vrede in Europa en de rest van de wereld. Grensoverschrijdende buurt en vriendschap in de grenzeloze grensdriehoek zijn hier ook duidelijk aanwezig
Kontakt
Adresse
Informationstafel Friedenskapelle Oberperl
57480 Merschweiler