Les gladiateurs de notre Gladiatorrace VTT annuelle ainsi que la relève du concours Astérix et Idéfix devront également prendre leur mal en patience. La traditionnelle course romaine sera probablement aussi mise en pause pour le moment, mais nous ne devons pas pour autant renoncer aux superbes trails. Un petit tour de trail dans le cadre du ROCK THE BLOCK Challenge sera certainement une belle diversion.
Wegbeschreibung
Depuis la porte principale de la villa romaine reconstruite, nous empruntons le Villa-Borg Trail qui nous mène directement dans le Meeswald. Cinq kilomètres de pur plaisir du trail running nous attendent. Des sentiers qui semblent infinis font battre notre cœur de coureur de trail, et pas seulement au sens littéral. À droite et à gauche de notre parcours, les fans de trail trouveront encore de nombreux autres tronçons fantastiques. Ceux qui le souhaitent peuvent tout simplement bifurquer et suivre les sentiers.
Sur le parcours, nous rencontrons aussi quelques points intéressants du point de vue du paysage et de la culture. Dès le début, nous passons devant un beau biotope forestier avec un superbe environnement naturel. Quelques kilomètres de trail plus tard, nous arrivons au "Hunnenschanze", appelé aussi Sieder dans le langage populaire, à la périphérie de Borg. Ici, de grandes pierres de marche nous guident au-dessus de l'accumulation d'eau dans les fossés.
"Hunnenschanze" est une désignation populaire pour des fortifications pré- et protohistoriques, le plus souvent des châteaux de rempart ou de refuge. Cette appellation ne fait toutefois pas référence aux Huns. Les archéologues datent plutôt sa construction à l'époque de la Latène, soit plusieurs centaines d'années avant les invasions des Huns en Europe centrale. A Borg, on trouve des vestiges conservés de remparts et de fossés d'un château fort en terre composé de doubles remparts avec un fossé entre les deux.
Après le retranchement des Huns et ses collines et fossés tout à fait intéressants pour les coureurs de trail, nous continuons à suivre le Villa-Borg Trail en direction de la villa romaine. La dernière partie du sentier nous fait traverser l'ancienne voie romaine entre Metz et Trèves, l'une des principales routes commerciales de l'époque. Aujourd'hui, il n'est même plus possible de deviner cette liaison. Seules d'anciennes cartes nous renseignent encore sur son ancien tracé. Dans ce secteur, on trouve d'ailleurs sous terre de nombreux bâtiments de la villa romaine Borg. Il s'agit de l'ancienne zone économique, tandis que la zone de domination a pu être en grande partie reconstruite.
